2017年6月2日 星期五

關於澳門(Macau)

澳門行政區劃分。圖片來源:Wiki

「中華人民共和國澳門特別行政區」俗稱澳門,是位於太平洋、南中國海沿岸的港口城市,地處珠江口西岸,北回歸線以南的低緯度地區。北部與廣東珠海拱北的相連接,西部隔西江支流、內港及夾馬口水道與灣仔和橫琴,隔伶仃洋東望即是香港的大嶼山,南面與萬山群島相望。人口為六十五萬零九百人,為台灣的36分之一;面積為115.3平方公里,為台灣的314分之一。雖然表面上看來面積有115.3平方公里,但實際可居住區域僅有30.5平方公里,是世界上人口密度極高的幾個區域之一。

澳門古稱濠鏡澳,意指盛產蠔且水域如鏡的港灣。居民組成95%為漢人、2%為葡萄牙人,其餘為不同種族。

歷史上最早對澳門的記載可以回溯到秦朝,到明朝時(1553年),葡萄牙人開始在澳門建立根據地;到1887年(鴉片戰爭後),葡萄牙迫使清政府簽訂《中葡和好通商條約》,規定中國同意葡國「永居管理澳門」,但未經中國同意葡萄牙永不得將澳門轉讓他國。

在葡萄牙1974年4月25日的康乃馨革命,推翻了極右派政權後,新政權便決定要實行非殖民化政策,放棄所有海外殖民地。1986年,中、葡兩國政府為澳門問題展開共四輪的談判。1987年4月13日,中國與葡萄牙簽訂《關於澳門問題的聯合聲明》及兩個附件。聯合聲明說,中華人民共和國將於1999年12月20日對澳門行使主權。

The Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China is commonly known as Macau or Macao. It is on the western side of the Pearl River Delta in East Asia. Macau is bordered by the city of Zhuhai in Mainland China to the north and the Pearl River Estuary to the east and south. Hong Kong lies about 64 kilometres to its east across the Delta. With a population of 650,900 living in an area of 30.5 km2 , it is the most densely populated region in the world.

Macau is otherwise known in Chinese as Haojing (濠鏡, literally "Oyster Mirror") or Jinghai (鏡海, literally "Mirror Sea") because people found oysters here. The biggest ethnic group in Macau is Han Chinese (95.0%) and the second largest group is Portuguese (2.0%).

The history of Macau is traced back to the Qin dynasty. During 1553 (Ming Dynasty), Portuguese started to establish a colony there. Following the First Opium War (1839–42), the Qing and Portuguese governments signed the Sino-Portuguese Treaty of Peking on 1 December 1887, under which China ceded the right of "perpetual occupation and government of Macau by Portugal" in compliance with the statements of the Protocol of Lisbon. In return, Macau Government would cooperate with Hong Kong's smuggling trade in Indian opium and China would profit from imposing customs taxes. Portugal was also obliged "never to alienate Macau without previous agreement with China", therefore ensuring that negotiation between Portugal and France (regarding a possible exchange of Macau and Portuguese Guinea with the French Congo) or with other countries would not go forward – so that the British commercial interests would be secured; Macau officially became a territory under Portuguese administration.

Shortly after Portugal's 1974 Carnation Revolution, which overthrew the Estado Novo dictatorship, the new government determined it would relinquish all its overseas possessions. The Chinese and Portuguese governments commenced negotiations on the question of Macau in June 1986. The two signed the Sino-Portuguese Joint Declaration the next year, making Macau one of the special administrative regions of China.

資料來源:

Wikipedia. Macau.

2017年5月26日 星期五

關於大韓民國(South Korea)

圖片來源:Wiki

大韓民國(Republic of Korea)俗稱南韓,人口約為5,144萬人,為台灣的2.2倍;國土面積約為十萬平方公里,為台灣的2.8倍。首都為首爾(Seoul),人口為1,029萬人,約為台北的3.8倍;面積為605.21平方公里,約為台北的2.2倍。

現在的大韓民國為1948年南北分治之後的產物,首都首爾原來漢字名稱為漢城,在2005年1月19日後正式改名為首爾。

南韓跟台灣有點類似的是,在二十世紀初期(1910-1945)南韓也曾經被日本佔領過;1945年2月第二次世界大戰結束後,根據雅爾達會議,朝鮮半島由中、美、英、蘇四國共同託管。此後朝鮮半島先後被劃分為南北兩塊勢力範圍:由蘇聯軍事政府管理的北部以及美軍政廳統治的南部,兩者在1948年後分別獨立為「朝鮮民主主義人民共和國」及「大韓民國」。1950年6月25日,韓戰爆發。因蘇聯等共產國家缺席,導致當時美國等主導的聯合國投票發動聯合國軍支援韓國。聯合國軍支援的韓國同蘇聯和抗美援朝方針下的中華人民共和國支持的朝鮮最終在1953年7月27日簽署停戰協議。朝鮮半島沿三十八度線非軍事區劃分為兩個國家。

1997年12月19日,金大中當選韓國總統,實現首次政黨輪替,在2000年成功與金正日在平壤進行首次南北雙邊會談,並簽署《北南共同宣言》。金大中因此同年榮獲諾貝爾和平獎。

South Korea, officially known as Republic of Korea (ROK), constituting the southern part of the Korean Peninsula.

Its total landmass is around one hundred thousand square kilometres, which is 2.8 times of Taiwan; the population is about 51.4 millions, which is about 2.2 time of Taiwan.

The capital of South Korea is Seoul (meaning "capital city"). Its land area is 605.21 square kilometres, which is 2.2 times of Taipei; the population is about 10.29 millions, which is 3.8 times of Taipei.

Similar to Taiwan, Korea was occupied by Japan (1910–45) after the First Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War. At the end of World War II, the Japanese surrendered to Soviet and U.S. forces who occupied the northern and southern halves of Korea, respectively. On June 25, 1950, North Korea invaded South Korea. The Korean War continued till 1953. The 1953 armistice, never signed by South Korea, split the peninsula along the demilitarized zone near the original demarcation line. No peace treaty was ever signed, resulting in the two countries remaining technically at war.

In December 1997, Kim Dae-jung was elected as President. In June 2000, a North–South summit took place in Pyongyang, the capital of North Korea.  Later that year, Kim received the Nobel Peace Prize "for his work for democracy and human rights in South Korea and in East Asia in general, and for peace and reconciliation with North Korea in particular".

參考資料:

Wikipedia. South Korea.

2017年4月13日 星期四

關於備審資料「畫重點」,提供一點大學老師這邊的意見


今年收到非常多畫重點的備審資料,說真的,撇開幫老師畫重點是對於老師閱讀能力的一種侮辱不提,以下提供一些我自己以及同行老師們的意見:

一、如果覺得這件事很重要,請舉例說明,而不是畫重點。
        多花點篇幅證明你自己做過這件事,比紅字加底線強過百倍。

二、個人特質不宜畫重點。
        為什麼?舉例來說,我收到整頁畫滿重點的申請入學資料,然後作者在資料裡面說自己很會整理資料...如果真的很會整理資料,就應該知道「一頁的重點不宜超過三個」以及「滿頁都是重點就是沒有重點」。

三、一頁的重點不宜超過三個,畫重點切勿以紅字或螢光標記的方式。
        紅字與螢光標記其實很刺眼,建議的標記方式以同色黑體(加底線)比較適合,不過如果只是單純的標重點卻沒有舉例,其實要老師們相信很難啦

最後,大學老師們並不是在看到學生的時候才開始看備審資料。如果在口試現場有任何舉動讓考生懷疑我們之前沒看過,這純粹是誤解。要知道,我們一個人要看幾十份資料,雖然事前都看過,但是到了現場還是會有記憶裂痕,想不起來動手翻資料並不代表之前沒看過。

2017年3月15日 星期三

關於馬來西亞 About Malaysia

圖片來源:wikipedia

為了讓在慈濟大學的大家對我們周圍的世界有個比較正確的了解,我開始這個小小的國家介紹。目前先放基本資料,詳細的資料過後會再請同學補充。

馬來西亞的緯度與印尼相差不大,都是在赤道的周圍;國土分為兩部分,一部份在馬來半島上,另一部份是位於婆羅洲北部的東馬(包含沙巴與砂拉越)。

馬來西亞的人口約為3,142萬人,約為台灣的1.3倍;國土面積為三十三萬平方公里,約為台灣的9.1倍。首都為吉隆坡(Kuala Lumpur),人口為720萬人,約為台北的85%;面積為2243.27平方公里,約為台北的1.96倍。吉隆坡的馬來文意為泥濘的河口,應該是因為該城位於鵝麥河與巴生河的交匯處而來;至於中文名稱可能有部分是來自 Lumpur 的音譯。

馬來西亞在1957年8月31日脫離英國獨立,當時的國土包括新加坡;新加坡在1965年8月9日脫離馬來西亞。

馬來西亞有大約一半是馬來人(50.1%),第一大外來民族是華人(22.6%),原住民有11.8% ,印度人佔 6.7%。除了早期因經商等原因陸續來到馬來西亞的華人以外,有相當比例的華人是在十八世紀英國殖民時期來採錫礦,後來因為英國需要人力開墾土地、種植橡膠而留下來的。

宗教上馬來西亞有 61.3% 的人口為遜尼派的伊斯蘭教徒(Sunni Islam),伊斯蘭教也是馬來西亞的國教。第二大宗教是佛教,約佔 19.8% 。基督教佔 9.2% , 6.2% 為印度教。

馬來西亞的官方語言是馬來語,不過英文在當地也可以使用。

Malaysia declared independence at August 31, 1957. Singapore was part of Malaysia at that time but was expelled at August 9, 1965. The land area is separated by the South China Sea into two similarly sized regions, Peninsular Malaysia and East Malaysia (Malaysian Borneo, including Sarawak and Sabah). Its total landmass is 330,803 square kilometres, which is 9.1 times of Taiwan; the population is about 31.4 millions, which is about 1.3 time of Taiwan.

The capital of Malaysia is Kuala Lumpur (meaning "muddy confluence"). Its land area is 2243.27 square kilometres, which is almost twice of Taipei; the population is about 7,200 thousands, which is 85 percent of Taipei.

About half of the population is Malay, and the second largest ethnic group is Chinese (22.6%). Indigenous group is around one tenth of the population (11.8%). Some of the Chinese came to Malaysia during Ming Dynasty for commerce and other reasons. More of the Chinese came during British Colonial Period for work.

Almost two-third of the population is Sunni Islam (61.3%), which is the official religion in Malaysia. About one-fifth of the population is Buddhism (19.8%). Christian is about one-tenth (9.2%).

The official language in Malaysia is Bahasa Malaysia but you can speak English there.

Both Malaysia and Indonesia are located around the Equator.

參考資料:

Wikipedia. Malaysia.

Happykingdom. 馬來西亞憶往地名篇

2017年3月14日 星期二

關於印尼 About Indonesia

印尼。圖片來源:Wikipedia

為了要提升在慈大的大家的國際觀,雖然我的國際觀也普普,不過決定要先提供大家關於我們的鄰居們一些基本資訊。

我們第一個主題是印尼。

為什麼先講印尼?

大家應該會注意到,慈大最近幾年有很多印尼的國際生。所以先了解他們很正常吧!

第一個要知道的是,印尼(正式名稱為印尼共和國)是一個很大的國家,國土面積一百九十萬平方公里(1,904,569 km2),約為台灣的52.6倍;人口有兩億五千五百萬人(255,461,700),約為台灣的10.9倍,國土由超過七千個島(官方統計是一萬三千四百六十六個島)組成。

首都雅加達(Jakarta,英文發音念起來是「加--他」,但中文譯名是雅加達,可能翻譯的人母語並不是北京話)面積17,132平方公里,約為台北的六十三倍;人口有九百六十萬人,約為台北的1.13倍(2010年統計)。

就我的記憶所及以及維基百科上的資料,雖然印尼的官方語言是印尼語,不過馬來語跟英語也通,除此之外還有約七百種方言。

宗教上來說,87.2% 的印尼人口信奉伊斯蘭教,9.9%信奉天主教或基督教,1.7%信奉印度教,0.7%信奉佛教。因此,印尼在人口上是全世界最大的伊斯蘭教國家。

印尼在1945年八月十七日獨立(日本向聯合國投降後兩天)。

As many of TCU students may notice, our school have many international students from Indonesia starting from 2015. Therefore, I am writing a very brief introductory article about Indonesia.

Indonesia (officially : Republic of Indonesia) is a very big country. The land area is about 1,904 thousand km2 (52.6 times of Taiwan) and the population is around 255 millions (10.9 times of Taiwan). It is consisted of more than 7,000 islands(official data is 13,466 islands).

According to 2010 census, the capital of Republic of Indonesia , Jakarta, has a population of more than 9,600 thousands, which is about 1.13 times of Taipei. The area of Jakarta is about 17,132 km2, which is about 63 times of Taipei.

The official language is Indonesian, but you can also speak Malay or English. In addition to those three languages, there are more than 700 local languages there.

Regarding to religion, 87.2% of population is Islam,9.9% Christianity,1.7% Hinduism,0.7% Buddhism. Populationwise, Indonesia is the largest Islamic country in the world.

Republic of Indonesia declared independence on August 17, 1945, two days after Japan surrendered UN.

參考資料:

Wikipedia: Indonesia.